{"id":14665,"date":"2026-04-17T16:34:00","date_gmt":"2026-04-17T15:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lamarina.bj\/?p=14665"},"modified":"2026-04-17T14:36:46","modified_gmt":"2026-04-17T13:36:46","slug":"achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lamarina.bj\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/","title":{"rendered":"Achat aux ench\u00e8res : l’\u00c9tat b\u00e9ninois condamn\u00e9 \u00e0 rembourser 34 millions de FCFA pour avoir vendu du lait contrefait"},"content":{"rendered":"\n

Justice, La Marina BJ <\/strong><\/mark>\u2013 Par un arr\u00eat rendu le 11 mars 2026, la Cour d’appel de commerce de Cotonou a tranch\u00e9 un litige complexe opposant une commer\u00e7ante b\u00e9ninoise \u00e0 l\u2019administration douani\u00e8re. Au c\u0153ur du dossier : la vente aux ench\u00e8res de marchandises contrefaites. La juridiction commerciale a rappel\u00e9 qu\u2019une vente portant sur des biens \u00ab hors commerce \u00bb est juridiquement inexistante, obligeant l\u2019\u00c9tat \u00e0 restituer le prix d’achat.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est une d\u00e9cision qui fera date dans les annales de la jurisprudence commerciale au B\u00e9nin. La Cour d\u2019appel de commerce de Cotonou a ordonn\u00e9 \u00e0 l’\u00c9tat b\u00e9ninois, repr\u00e9sent\u00e9 par l’Agent judiciaire de l’\u00c9tat (AJE), de rembourser la somme de 34 millions de FCFA \u00e0 Mme Constance Dossou-Yovo. Cette somme correspond au prix d’acquisition de 865 sacs de lait en poudre lors d’une vente aux ench\u00e8res publiques organis\u00e9e par les services douaniers en janvier 2023.<\/p>\n\n\n\n

Le pi\u00e8ge de la vente aux ench\u00e8res<\/mark><\/h2>\n\n\n\n

L’affaire remonte \u00e0 ao\u00fbt 2022, lorsque deux conteneurs de lait \u00e9cr\u00e9m\u00e9 portant la marque \u00ab Lanus Kow Milk \u00bb, import\u00e9s par Mohamed Kabirou Ali Boura\u00efma, sont abandonn\u00e9s au port de Cotonou. Apr\u00e8s 120 jours de d\u00e9p\u00f4t, l\u2019administration des douanes proc\u00e8de \u00e0 leur mise en vente sous le r\u00e9gime des ench\u00e8res publiques, assortie d’une clause de non-garantie. Mme Dossou-Yovo s’en porte adjudicataire pour 34 millions de FCFA.<\/p>\n\n\n\n

Cependant, peu apr\u00e8s la transaction, la soci\u00e9t\u00e9 n\u00e9erlandaise KAMLAC Benelux B.V. saisit la justice, prouvant que les produits sont des contrefa\u00e7ons de ses marques d\u00e9pos\u00e9es \u00ab Cow Milk \u00bb et \u00ab Janus \u00bb. Les stocks sont alors saisis dans les entrep\u00f4ts de l’acheteuse, la laissant sans marchandise et sans recours imm\u00e9diat. En premi\u00e8re instance, le Tribunal de commerce avait mis l’\u00c9tat hors de cause, s’appuyant sur l’article 449 du Code des douanes qui interdit toute r\u00e9clamation contre l’administration apr\u00e8s une vente aux ench\u00e8res. Mais la Cour d’appel, pr\u00e9sid\u00e9e par le magistrat William Kodjoh-Kpakpassou, a renvers\u00e9 ce raisonnement.<\/p>\n\n\n\n

Une condamnation sans faute pour l’\u00c9tat<\/mark><\/h2>\n\n\n\n

En appel, la Cour a invoqu\u00e9 un principe fondamental du droit des obligations selon lequel : \u00ab Une vente ayant port\u00e9 sur des biens qui sont hors du commerce ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme juridiquement valable ni produire aucun effet de droit. \u00bb La Cour a ainsi jug\u00e9 que la contrefa\u00e7on rendait l’objet de la vente illicite. D\u00e8s lors, le contrat de vente n’a jamais pu se former l\u00e9galement. L’immunit\u00e9 pr\u00e9vue par le Code des douanes ne peut donc s’appliquer \u00e0 une transaction juridiquement inexistante.<\/p>\n\n\n\n

L’arr\u00eat rendu infirme donc le jugement du tribunal concernant le rejet de la demande en restitution de la commer\u00e7ante et la mise hors de cause de l’\u00c9tat. Il ordonne \u00e9galement \u00e0 l’\u00c9tat b\u00e9ninois de restituer les 34 millions de FCFA \u00e0 Constance Dossou-Yovo. Toutefois, la Cour a nuanc\u00e9 sa d\u00e9cision en rejetant les demandes de dommages-int\u00e9r\u00eats (10 millions de FCFA) et de frais de proc\u00e9dure (7 millions de FCFA) r\u00e9clam\u00e9s par la plaignante. Les juges ont estim\u00e9 que l’\u00c9tat n’avait commis aucune faute intentionnelle, ayant agi de bonne foi sans conna\u00eetre la nature contrefaite des produits au moment de la vente. Parall\u00e8lement, la Cour a maintenu la condamnation de l’importateur initial, Mohamed Kabirou Ali Boura\u00efma, au paiement de 20 millions de FCFA de dommages-int\u00e9r\u00eats au profit de la soci\u00e9t\u00e9 n\u00e9erlandaise KAMLAC, ainsi qu’\u00e0 la destruction des produits \u00e0 ses frais.<\/p>\n\n\n\n

Cet arr\u00eat, d’apr\u00e8s l’un de nos sp\u00e9cialistes \u00e0 la r\u00e9daction, renforce la s\u00e9curit\u00e9 juridique des op\u00e9rateurs \u00e9conomiques au B\u00e9nin. Il rappelle que si l\u2019\u00c9tat jouit de pr\u00e9rogatives importantes en mati\u00e8re douani\u00e8re, ces derni\u00e8res s’arr\u00eatent l\u00e0 o\u00f9 les principes sacr\u00e9s du droit des contrats commencent : on ne peut vendre ce qui est ill\u00e9gal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Justice, La Marina BJ \u2013 Par un arr\u00eat rendu le 11 mars 2026, la Cour d’appel de commerce…\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"standard","csco_appearance_masonry":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[110,191],"tags":[41,715,927],"class_list":{"0":"post-14665","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-business","8":"category-en-savoir-plus-2","9":"tag-benin","10":"tag-cour-dappel-de-commerce-de-cotonou","11":"tag-vente-aux-encheres","12":"cs-entry","13":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"\nAchat aux ench\u00e8res : l'\u00c9tat b\u00e9ninois condamn\u00e9 \u00e0 rembourser 34 millions de FCFA pour avoir vendu du lait contrefait - LA MARINA BJ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par un arr\u00eat rendu le 11 mars 2026, la Cour d'appel de commerce de Cotonou a tranch\u00e9 un litige complexe opposant une commer\u00e7ante b\u00e9ninoise \u00e0 l\u2019administration douani\u00e8re. Au c\u0153ur du dossier : la vente aux ench\u00e8res de marchandises contrefaites. La juridiction commerciale a rappel\u00e9 qu\u2019une vente portant sur des biens \u00ab hors commerce \u00bb est juridiquement inexistante, obligeant l\u2019\u00c9tat \u00e0 restituer le prix d'achat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Achat aux ench\u00e8res : l'\u00c9tat b\u00e9ninois condamn\u00e9 \u00e0 rembourser 34 millions de FCFA pour avoir vendu du lait contrefait - LA MARINA BJ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par un arr\u00eat rendu le 11 mars 2026, la Cour d'appel de commerce de Cotonou a tranch\u00e9 un litige complexe opposant une commer\u00e7ante b\u00e9ninoise \u00e0 l\u2019administration douani\u00e8re. Au c\u0153ur du dossier : la vente aux ench\u00e8res de marchandises contrefaites. La juridiction commerciale a rappel\u00e9 qu\u2019une vente portant sur des biens \u00ab hors commerce \u00bb est juridiquement inexistante, obligeant l\u2019\u00c9tat \u00e0 restituer le prix d'achat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LA MARINA BJ\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-17T15:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250717_145322_0000.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"382\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/\"},\"author\":{\"name\":\"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires\",\"@id\":\"https:\/\/lamarina.bj\/#\/schema\/person\/cd555101d5ce71ff0f6c24c4135576da\"},\"headline\":\"Achat aux ench\u00e8res : l’\u00c9tat b\u00e9ninois condamn\u00e9 \u00e0 rembourser 34 millions de FCFA pour avoir vendu du lait contrefait\",\"datePublished\":\"2026-04-17T15:34:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/\"},\"wordCount\":691,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lamarina.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250717_145322_0000.jpg\",\"keywords\":[\"B\u00e9nin\",\"Cour d'appel de commerce de Cotonou\",\"Vente aux ench\u00e8res\"],\"articleSection\":[\"BUSINESS\",\"EN SAVOIR PLUS\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"SearchResultsPage\"],\"@id\":\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/\",\"url\":\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/\",\"name\":\"Achat aux ench\u00e8res : l'\u00c9tat b\u00e9ninois condamn\u00e9 \u00e0 rembourser 34 millions de FCFA pour avoir vendu du lait contrefait - LA MARINA BJ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lamarina.bj\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lamarina.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250717_145322_0000.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-17T15:34:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lamarina.bj\/#\/schema\/person\/cd555101d5ce71ff0f6c24c4135576da\"},\"description\":\"Par un arr\u00eat rendu le 11 mars 2026, la Cour d'appel de commerce de Cotonou a tranch\u00e9 un litige complexe opposant une commer\u00e7ante b\u00e9ninoise \u00e0 l\u2019administration douani\u00e8re. Au c\u0153ur du dossier : la vente aux ench\u00e8res de marchandises contrefaites. La juridiction commerciale a rappel\u00e9 qu\u2019une vente portant sur des biens \u00ab hors commerce \u00bb est juridiquement inexistante, obligeant l\u2019\u00c9tat \u00e0 restituer le prix d'achat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lamarina.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250717_145322_0000.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lamarina.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250717_145322_0000.jpg\",\"width\":512,\"height\":382},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Achat aux ench\u00e8res : l’\u00c9tat b\u00e9ninois condamn\u00e9 \u00e0 rembourser 34 millions de FCFA pour avoir vendu du lait contrefait\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lamarina.bj\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lamarina.bj\/\",\"name\":\"LA MARINA BJ\",\"description\":\"Votre portail vers l'information strat\u00e9gique au B\u00e9nin, en Afrique et au-del\u00e0\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lamarina.bj\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lamarina.bj\/#\/schema\/person\/cd555101d5ce71ff0f6c24c4135576da\",\"name\":\"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lamarina.bj\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcd47faa85727203c51c1a84009b684b305ba179e4848c26009abb855df90961?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcd47faa85727203c51c1a84009b684b305ba179e4848c26009abb855df90961?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires\"},\"description\":\"Au c\u0153ur de l\u2019actualit\u00e9 juridico-\u00e9conomique, la Team Justice & Affaires judiciaires de La Marina BJ s'affirme comme un p\u00f4le de r\u00e9f\u00e9rence dans la couverture des proc\u00e9dures judiciaires, des contentieux commerciaux et des d\u00e9cisions de justice \u00e0 fort impact strat\u00e9gique.\",\"url\":\"https:\/\/lamarina.bj\/index.php\/author\/marc\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Achat aux ench\u00e8res : l'\u00c9tat b\u00e9ninois condamn\u00e9 \u00e0 rembourser 34 millions de FCFA pour avoir vendu du lait contrefait - LA MARINA BJ","description":"Par un arr\u00eat rendu le 11 mars 2026, la Cour d'appel de commerce de Cotonou a tranch\u00e9 un litige complexe opposant une commer\u00e7ante b\u00e9ninoise \u00e0 l\u2019administration douani\u00e8re. Au c\u0153ur du dossier : la vente aux ench\u00e8res de marchandises contrefaites. La juridiction commerciale a rappel\u00e9 qu\u2019une vente portant sur des biens \u00ab hors commerce \u00bb est juridiquement inexistante, obligeant l\u2019\u00c9tat \u00e0 restituer le prix d'achat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Achat aux ench\u00e8res : l'\u00c9tat b\u00e9ninois condamn\u00e9 \u00e0 rembourser 34 millions de FCFA pour avoir vendu du lait contrefait - LA MARINA BJ","og_description":"Par un arr\u00eat rendu le 11 mars 2026, la Cour d'appel de commerce de Cotonou a tranch\u00e9 un litige complexe opposant une commer\u00e7ante b\u00e9ninoise \u00e0 l\u2019administration douani\u00e8re. Au c\u0153ur du dossier : la vente aux ench\u00e8res de marchandises contrefaites. La juridiction commerciale a rappel\u00e9 qu\u2019une vente portant sur des biens \u00ab hors commerce \u00bb est juridiquement inexistante, obligeant l\u2019\u00c9tat \u00e0 restituer le prix d'achat.","og_url":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/","og_site_name":"LA MARINA BJ","article_published_time":"2026-04-17T15:34:00+00:00","og_image":[{"width":512,"height":382,"url":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250717_145322_0000.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/"},"author":{"name":"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires","@id":"https:\/\/lamarina.bj\/#\/schema\/person\/cd555101d5ce71ff0f6c24c4135576da"},"headline":"Achat aux ench\u00e8res : l’\u00c9tat b\u00e9ninois condamn\u00e9 \u00e0 rembourser 34 millions de FCFA pour avoir vendu du lait contrefait","datePublished":"2026-04-17T15:34:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/"},"wordCount":691,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lamarina.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250717_145322_0000.jpg","keywords":["B\u00e9nin","Cour d'appel de commerce de Cotonou","Vente aux ench\u00e8res"],"articleSection":["BUSINESS","EN SAVOIR PLUS"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","SearchResultsPage"],"@id":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/","url":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/","name":"Achat aux ench\u00e8res : l'\u00c9tat b\u00e9ninois condamn\u00e9 \u00e0 rembourser 34 millions de FCFA pour avoir vendu du lait contrefait - LA MARINA BJ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lamarina.bj\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lamarina.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250717_145322_0000.jpg","datePublished":"2026-04-17T15:34:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lamarina.bj\/#\/schema\/person\/cd555101d5ce71ff0f6c24c4135576da"},"description":"Par un arr\u00eat rendu le 11 mars 2026, la Cour d'appel de commerce de Cotonou a tranch\u00e9 un litige complexe opposant une commer\u00e7ante b\u00e9ninoise \u00e0 l\u2019administration douani\u00e8re. Au c\u0153ur du dossier : la vente aux ench\u00e8res de marchandises contrefaites. La juridiction commerciale a rappel\u00e9 qu\u2019une vente portant sur des biens \u00ab hors commerce \u00bb est juridiquement inexistante, obligeant l\u2019\u00c9tat \u00e0 restituer le prix d'achat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#primaryimage","url":"https:\/\/lamarina.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250717_145322_0000.jpg","contentUrl":"https:\/\/lamarina.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250717_145322_0000.jpg","width":512,"height":382},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/index.php\/2026\/04\/17\/achat-aux-encheres-letat-beninois-condamne-a-rembourser-34-millions-de-fcfa-pour-avoir-vendu-du-lait-contrefait\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/darkslategrey-quetzal-980263.hostingersite.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Achat aux ench\u00e8res : l’\u00c9tat b\u00e9ninois condamn\u00e9 \u00e0 rembourser 34 millions de FCFA pour avoir vendu du lait contrefait"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lamarina.bj\/#website","url":"https:\/\/lamarina.bj\/","name":"LA MARINA BJ","description":"Votre portail vers l'information strat\u00e9gique au B\u00e9nin, en Afrique et au-del\u00e0","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lamarina.bj\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lamarina.bj\/#\/schema\/person\/cd555101d5ce71ff0f6c24c4135576da","name":"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lamarina.bj\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcd47faa85727203c51c1a84009b684b305ba179e4848c26009abb855df90961?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcd47faa85727203c51c1a84009b684b305ba179e4848c26009abb855df90961?s=96&d=mm&r=g","caption":"La Marina BJ - Team Affaires Judiciaires"},"description":"Au c\u0153ur de l\u2019actualit\u00e9 juridico-\u00e9conomique, la Team Justice & Affaires judiciaires de La Marina BJ s'affirme comme un p\u00f4le de r\u00e9f\u00e9rence dans la couverture des proc\u00e9dures judiciaires, des contentieux commerciaux et des d\u00e9cisions de justice \u00e0 fort impact strat\u00e9gique.","url":"https:\/\/lamarina.bj\/index.php\/author\/marc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lamarina.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lamarina.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lamarina.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamarina.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamarina.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14665"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lamarina.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14666,"href":"https:\/\/lamarina.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14665\/revisions\/14666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamarina.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lamarina.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamarina.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamarina.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}